
Origin: Native Thai
1. The Process (To think / To ponder)
คิดมาก 📣 (khít mâak) — To overthink. (Think + Much).
กำลังคิด 📣 (gam-lang khít) — [I am] currently thinking.
2. The Opinion (To think that…) Just like with “knowing,” we use ว่า (wâa) to link it to an idea.
ผม คิด ว่า 📣… (phǒm khít wâa…) — I think that…
คิด ยังไง? 📣 (khít yang-ngai?) — What do [you] think? (Think + How?).
3. The Calculation
คิดเงิน 📣 (khít ngern) — To calculate the bill / “Check, please!”
คิดถึง 📣 (khít-thǔeng) — To miss someone.
Logic: Think (คิด) + Reach (ถึง). Your thoughts are traveling across the distance until they reach the person.














































































































