
Origin: Native Thai
1. Basic Movement (To go) The most direct use. You are leaving your current spot.
ไปไหน? 📣 (bpai nǎi?) — Where are you going?
ไปโรงเรียน 📣 (bpai roong-riian) — Go to school.
2. The Directional Suffix (Away / Off) When you put ไป after another verb, it shows the action is moving away or continuing into the distance.
โยนไป 📣 (yoon bpai) — Throw [it] away/off.
เดินไป 📣 (doen bpai) — Walk [on/away].
ลืมไป 📣 (luem bpai) — To forget (It “went away” from your mind).
3. Future Intent (Will go / About to) In some contexts, it suggests an action is about to happen or is moving forward in time.
จะไปแล้ว 📣 (jà bpai láeo) — [I’m] about to go now.














































































































