สีซอให้ควายฟัง | sǐi sor hâi khwaai fang | Casting pearls before swine (Lit. Playing the fiddle for a buffalo)

Insight Hub

• Metaphor Logic:
  

  You play a complex melody on a traditional fiddle for a grazing water buffalo. The animal lacks the capacity to appreciate the art, rendering your effort completely wasted.

• Usage:
  

  Used when you realize that explaining wisdom or logic to a stubborn person is a waste of time.