
Origin: Native Thai
1. Basic Action (To wait for someone/something)
รอแม่ 📣 (raw mâe) — Waiting for Mother.
รอรถ 📣 (raw rót) — Waiting for the car (bus/transport).
2. Duration (To wait until…) Used with our connector ถึง (until/reach).
รอจนถึงเย็น 📣 (raw jon-thǔeng yen) — Waiting until evening.
รอมานาน 📣 (raw maa naan) — Have been waiting for a long time (Wait + Flow from the past).
3. Intentional Watching (To look out for)
รอคอย 📣 (raw-khauy) — To wait expectantly / To long for.
คอย means to keep an eye on something. When you รอคอย, you aren’t just sitting; your heart is actively looking.














































































































